当然,最著名的是倭国。
为啥中国叫日本为倭国呢?现在日本人一听倭字就受不了,其实以前他们还是蛮能接受这个词的。倭这个词就是顺从的意思,而且它的发音跟大和一样都发yamato的音。曾经日本出土了一枚赤金方印,上面写着“汉倭奴国王”
翻译过来,就是顺从大汉的一位国王。这就是日本了,可见,日本还是接受度挺高的。
到了什么时候,日本开始觉得倭不太好呢?
大概是大唐时候,因为日本在那会大量派遣使者到唐朝学习,可能明白了这个倭的真实意思,感觉很难听。要求改为日本。
其实在隋朝时,日本人给隋炀帝写信,派了一个叫小野妹子的人来,国书称:“日出出天子致书日没处天子”。